Опубликовано чт, 13/09/2018 - 11:15
8 сентября 20-летняя Наоми Осака стала первой представительницей Японии, одержавшей победу на теннисном US Open. В финальном матче, который продолжался час и 19 минут, она обыграла Серену Уильямс из США – 6:2, 6:4, сообщает официальный сайт турнира. В начале второго сета Уильямс получила предупреждение – судья Карлуш Рамуш из Португалии заявил, что американка воспользовалась подсказкой тренера, что запрещено правилами. Спустя несколько минут Уильямс, расстроенная проигрышем очка, сломала ракетку. Ей объявили второе предупреждение, что равнозначно потере еще одного очка. Американка подошла к арбитру и потребовала объяснений.
The Telegraph приводит ее слова: "Ты глубоко заблуждаешься, думая, что можешь так издеваться. Ты до конца жизни не будешь судить, когда я на корте. Лжец! Извинись! Скажи это, скажи, что тебе жаль. Ты смеешь намекать, что я нечестно играю? Это ты украл у меня мяч. Ты – вор!"
В понедельник самая популярная газета Австралии Herald Sun вышла в карикатурой на Серену Уильямс в скандальном финале US Open. На рисунке Уильямс изображена как большой капризный ребенок, бьющийся в истерике, пока рядом валяются соска и разбитая ракетка, а поодаль судья обращается к ее светловолосой сопернице со словами «Может, просто дашь ей победить?».
К публикации сразу возникло очень много претензий. Понятно, что изобразить Уильямс в традиционно оскорбительном образе злой черной женщины и избежать обвинений в расизме и сексизме было невозможно, но ситуацию усугубило то, что соперница Серены Наоми Осака, дочь японки и гаитянина, на рисунке похожа скорее на Марию Шарапову, а автора карикатуры раньше уже упрекали в нехороших вещах.
***
Артикулированнее всех возмутилась писательница Джоан Роулинг. Автор «Гарри Поттера», раньше уже впрягавшаяся за Серену, написала: «Молодцы, что свели одну из величайших спортсменок современности к расистским и сексистским стереотипам, а другую выдающуюся спортсменку – к безликой декорации».
Австралийский форвард «Филадельфии Сиксерс» Бен Симмонс более сдержанно назвал карикатуру соотечественника неуважением, зато певица Ники Минаж стесняться в выражениях не стала. В своем радиошоу она провозгласила автора рисунка Марка Найта «######## дня», объяснив: «В нашей культуре принято гордиться своим естественным телом кровь с молоком. Мы любим серенину фигуру, а ты изобразил ее так, будто ее комплекция – это смешно».
Даже коллега Найта Кэти Гриффин, построившая карьеру из шуток на грани фола, юмора карикатуры не оценила и предложила ему переименоваться из @Knightcartoons в KKK Cartoons.
Марк Найт
The Washington Post назвали работу Найта отвратительной и приравняли ее к глубоко расисткой иконографии в духе законов о расовой сегрегации Джима Кроу. Активисты припомнили Найту и недавнюю карикатуру, в которой он высмеивал запрет на мониторы с теленовостями на станциях метро (якобы из соображений безопасности). На рисунке министр транспорта штата Виктория Джасинта Аллан стоит на платформе с пультом в руке, пока у нее за спиной станцию громят чернокожие подростки. New York Times, впрочем, (весьма самодовольно) объяснили это расизмом не лично Найта, а всей Австралии, «которая никогда не пыталась разобраться в своих межрасовых отношениях и где уровень диалога на тему расы далеко не так высок и и чувствителен к нюансам, как в США».
***
Найт поначалу пытался отвечать: говорил, что в его работе нет предубеждения ни против расы, ни против пола, ни против национальности – только против дурного поведения, – и в качестве аргумента приводил карикатуру на соотечественника Ника Кириоса, нарисованную тремя днями ранее, где его как хулигана за ухо уводят с корта.
Потом, однако, телефон Найта «расплавился от потока критики», и даже его жене и детям стали угрожать в инстаграме. Художник удалил твиттер, а в интервью на радио рассказал: «В моем рисунке нет никаких неточностей, и мне жаль, что в соцсетях его смысл так исказили. Карикатура – на Серену и ее плохое поведение. Я нарисовал ее после того, как увидел, что лучшая теннисистка ведет себя как ребенок. Ее раса тут ни при чем. Мне говорят, что я расист, потому что я нарисовал Серену как афроамериканку: мощной, крепкого телосложения. Но она такая и есть. Еще я якобы расист потому, что Наоми Осаку нарисовал блондинкой. Но у нее пряди осветлены.
Вот в таком мире мы живем. Соцсети подхватывают что-то и раздувают из этого бурю, а потом и торнадо безосновательных обвинений и разных безумных вещей, которых никогда не было.
Сейчас, я думаю, стало нельзя шутить с уничижительной интонацией. Просто нельзя. А значит, нельзя осуждать меньшинства, даже когда они плохо себя ведут. Нельзя и все тут. Но я карикатурист, и моя работа – давать комментарии».
***
Руководство Herald Sun и многие австралийские коллеги поддержали Найта. Редактор газеты Дэймон Джонсон заявил: «Прославленная теннисистка срывается на глазах у всего мира – рисунок Марка изображает именно это. Ни пол, ни раса тут ни при чем. На смех выставляются не они, а дурной характер».
Глава австралийского подразделения холдинга News Corporation, в который входит Herald Sun, Майкл Миллер написал: «Критика в адрес карикатуры Марка Найта показывает, что мир в погоне за политкорректностью зашел слишком далеко и уже перестал понимать предназначение сатиры. За дурное поведение всегда нужно призывать к ответу».
В среду Herald Sun вышла с новой карикатурой Найта – как раз на мир, на почве политкорретности сошедший с ума. На ней изображение Серены подписано: «Запрещено: большие губы, объемные волосы, слишком сердитая».
Джоан Роулинг пока не ответила.
Фото: twitter.com/Knightcartoons, damonheraldsun; youtube.com/ESPN UK; REUTERS/Danielle Parhizkaran-USA TODAY SPORTS, Geoff Burke-USA TODAY Sports
источник: https://www.sports.ru/tribuna/blogs/glaz_naroda/2167524.html